Jen’s Translation of the Japanese Swim Film
Oh, the power of the internet. Here’s the translation that Jen did for the captions of the Japanese swimming video posted yesterday. Thanks Jen, you’re a star!
Here are some of the captions translated and the times with which they correspond.
2:40 some sort of pull (Maybe circling, but not sure)
2:20 S pull (there was a part here that I can’t translate)
1:58 down kick
1:53 up kick
1:21 rolling kick
0:55 6 beat kick
0:45 4 beat kick
0:35 2 beat kick
I hope that this helps some.
Good luck with the swimming.